本書由美國法學院協會編輯委員會于1917年編輯出版，它選編了十九世紀末、二十世紀初以弗朗索瓦·惹尼等歐陸自由法運動的部分代表作品，同時也收錄了個別南美學者和美國本土學者的作品。在結構上共包括十三章，分為兩個部分：第一部分是“法官的問題”（“司法的功能”），共十章，主要涉及司法裁判中的法律方法（自由的法律發現）和法律思維；第二部分是“立法者的問題”（“立法的功能”），共三章，主要處理科學立法問題，尤其是法典化的方法與技術。它代表了一種新的法律科學觀在世界范圍內的擴散，即從一種以概念-邏輯為核心的科學觀向因果-實證式的社會科學觀的轉變。

【譯者簡介】

本書譯者均為中國政法大學法律思想讀書小組成員。其中讀書小組指導教師雷磊，為中國政法大學法學院教授，德國基爾大學、海德堡大學、瑞士弗里堡大學訪問學者，譯有《法哲學導引》《純粹法學說（第二版）》《法律邏輯》《像法律人那樣思考》等。