商人車理鋒為追討貨款提起貨款糾紛訴訟,審理期間,欠款方以其銷售偽劣產(chǎn)品報案,他和兩名下屬員工之后被抓。
1980年出生的車理鋒,在廣東東莞從事紙品經(jīng)營,主要業(yè)務(wù)是從珠海紅塔仁恒包裝股份有限公司(下稱“珠海紅塔公司”)及其子公司珠海華豐紙業(yè)有限公司(下稱“華豐公司”)采購液體食品包裝紙,銷售給液體食品包裝盒生產(chǎn)廠家,賺取差價。
2019年12月,車理鋒實控的公司在東莞起訴河南譽彩包裝有限公司(以下簡稱“譽彩公司”,現(xiàn)已更名為河南新彩包裝有限公司),追討數(shù)百萬貨款。
在該案件開庭前5天,2020年4月9日,譽彩公司向開封市公安局禹王臺分局南郊派出所報案,稱車理鋒銷售偽劣產(chǎn)品。經(jīng)初查,警方未予刑事立案。2020年6月18日、23日,禹王臺區(qū)檢察院先后向警方作出《要求說明不予立案理由通知書》、《通知立案書》,之后車理鋒被刑拘。
在對方承諾放棄540萬元貨款并賠償40萬后,譽彩公司出具了諒解書。
近三年后,2023年6月,禹王臺區(qū)法院一審判決車理鋒等人銷售偽劣產(chǎn)品罪成立,判處車理鋒刑期八年、罰金80萬。車理鋒提起上訴,他在上訴狀中稱,他銷售的并非偽劣產(chǎn)品,不具社會危害性,要求撤銷判決,改判自己無罪。
追討貨款期間卷入刑案
車理鋒原是珠海紅塔公司員工,2014年3月離職后,他自己開公司,從事食品包裝紙銷售。譽彩公司是車理鋒最早的客戶之一。
車理鋒一方稱,2017年6月起,譽彩公司開始拖欠貨款。車理鋒一邊供貨,一邊催款。因感覺對方“沒有還款誠意”,2019年4月1日,車理鋒向譽彩公司發(fā)出律師函,要求后者4月10日前履行還款義務(wù),支付數(shù)百萬元貨款和利息,否則“將起訴”。
之后,譽彩公司作出《糾正/預(yù)防措施通知單》,稱經(jīng)化驗室檢測,車理鋒供貨的產(chǎn)品不合格,需退貨(共11噸)處理。2019年10月11日,譽彩公司向車理鋒發(fā)出書面《投訴通知單》,投訴貨品質(zhì)量問題。這是在案材料中,譽彩公司第一次書面投訴。不過,車理鋒并不認可《投訴通知單》中的檢測結(jié)果,認為取樣和送檢過程沒有經(jīng)過雙方見證。
2019年12月,車理鋒在東莞市第一法院起訴了譽彩公司,追討貨款。此后,法院進行保全,凍結(jié)了譽彩公司和相關(guān)人員的財產(chǎn)。
銀行轉(zhuǎn)賬記錄顯示,從提起訴訟到開庭前,車理鋒實控的公司收到部分來自譽彩公司的轉(zhuǎn)賬,每次轉(zhuǎn)賬數(shù)額為10萬或20萬。
東莞市第一法院2020年4月14日開庭審理該貨款糾紛案,宣布擇期宣判。在該糾紛案開庭5天前,譽彩公司向開封市公安局禹王臺分局南郊派出所報案,稱車理鋒銷售偽劣產(chǎn)品。經(jīng)初查,警方認為不構(gòu)成犯罪,并未立案。
2020年6月18日,開封市禹王臺區(qū)檢察院向警方作出《要求說明不予立案理由通知書》。6月23日,禹王臺區(qū)檢察院向警方作出《通知立案書》,表示經(jīng)該院審查,車理鋒涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品,通知警方刑事立案。
2020年7月,車理鋒被刑拘。2020年底,車理鋒手下的員工王俊(售后服務(wù))、劉賢斌(跟單員)也先后被刑拘。
車理鋒的姐姐車玉珍告訴澎湃新聞,車理鋒被逮捕后,她于2020年12月到開封,希望得到譽彩公司的諒解。他們出具了承諾放棄貨款并賠償譽彩公司40萬元損失的書面材料,同時向譽彩公司轉(zhuǎn)賬40萬元。次日,譽彩公司出具諒解書稱,決定對車理鋒予以諒解,希望司法機關(guān)對車理鋒不追究刑事責(zé)任。
在車理鋒涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品案中,時任譽彩公司總經(jīng)理、現(xiàn)為該公司法務(wù)的李曉晶作為證人當(dāng)庭作證,承認雙方當(dāng)時達成諒解的條件,包括車理鋒一方放棄貨款糾紛案的訴訟請求(540萬元貨款)和賠償譽彩公司40萬元。
國家輕工業(yè)紙張質(zhì)量監(jiān)督檢測廣州站書面回復(fù)稱:“紙面上的塵埃如果附著力不大的,在復(fù)卷的過程中有可能掉落。”
天眼查顯示,2016年11月,宋某某入股譽彩公司。2018年5月,股東、總經(jīng)理任福君退出,宋某某持股95%。兩個月后,宋某某退出。車玉珍稱,當(dāng)時宋某某疑似并未實際退出,她和律師到譽彩公司協(xié)商時,見的是宋某某的弟弟。車玉珍說,當(dāng)時自己曾下跪,對方還一直安慰她。
一審認定“以次充好”,判刑八年
案件歷經(jīng)兩次退偵后,2021年6月29日,車理鋒被起訴至開封市禹王臺區(qū)法院。禹王臺區(qū)檢察院指控,車理鋒將珠海紅塔公司的處理品以A級液體食品包裝紙銷售給譽彩公司,2017年6月至2018年8月總計銷售1076.745噸,銷售金額7698035.52元。檢察機關(guān)對車理鋒的建議量刑是15年,罰金500-1000萬。
經(jīng)過2023年3月、5月兩次共13天的公開庭審,2023年6月9日,禹王臺區(qū)法院作出一審判決。
法院認定,起訴書指控“2017年6月至2018年4月三被告人銷售偽劣產(chǎn)品896.259噸,金額6335366.22元”的事實不清、證據(jù)不足,法院不予支持。
對起訴書中“2018年8月,車理鋒通過其實際控制的廣東中柱紙業(yè)有限公司(下稱‘中柱公司’)從華豐公司購入無菌液體包裝紙(處理品),謊稱該紙品為紅塔公司A級液體包紙,銷售給譽彩公司,共計180.486噸,金額1362669.3元”的指控,法院認定,車理鋒等人以中柱公司名義以5800元/噸(含稅)的價格從華豐公司購買無菌液體包裝紙?zhí)幚砥泛螅攒嚴礓h實際控制的薪諾公司為供貨方,將該處理品冒充珠海紅塔公司A級品以7550元/噸(不含稅)的價格銷售給譽彩公司。華豐公司以低價銷售該處理品的原因及方式為:質(zhì)量不穩(wěn)定或者存在缺陷時其公司將按照處理品進行銷售,銷售合同內(nèi)注明“不可用于液體包裝”。處理品銷售價格低于華豐公司2017年至2018年之間所生產(chǎn)液體包裝用紙(合格品)的含稅銷售價格(7000元/噸至7800元/噸)。
法院認為車理鋒等人的行為應(yīng)認定為“以次充好”銷售偽劣產(chǎn)品的行為。
華豐公司和中柱公司簽訂的銷售合同顯示,該批產(chǎn)品名為“無菌液體包裝紙”,等級為“處理品”,“備注”為“利樂退貨”。合同還表示,該合同為清庫存合同,合同產(chǎn)品“不能用于液體包裝方面用途”。
法院認定,車理鋒等人低價從華豐公司購買處理品后將質(zhì)量差的處理品冒充質(zhì)量好的A級品以合格品的價格銷售給譽彩公司,不屬于司法解釋規(guī)定的難以確定“以次充好”的情形,不需要委托產(chǎn)品質(zhì)量檢驗機構(gòu)進行鑒定。
法院認為,車理鋒等人的行為已經(jīng)對買受方作為消費者的合法權(quán)益造成了損害,同時亦破壞了公平競爭的市場環(huán)境。故譽彩公司向其下游公司銷售的產(chǎn)品是否出現(xiàn)質(zhì)量問題,并不影響車理鋒等人銷售偽劣產(chǎn)品罪的成立。
譽彩公司原總經(jīng)理任福君曾出具證明,該公司曾主動向車理鋒了解是否有一些減價處理產(chǎn)品,價格合適且符合公司生產(chǎn)要求的情況下進行紙張采購。
法院認定,車理鋒等人銷售偽劣產(chǎn)品罪成立。判處車理鋒有期徒刑八年、罰金80萬,王俊有期徒刑兩年十個月、罰金7萬,劉賢斌有期徒刑兩年七個月、罰金5萬。
焦點:處理品為何貼A級品標(biāo)簽?
珠海紅塔公司是國內(nèi)最大的液體食品包裝紙生產(chǎn)企業(yè)之一。其大股東為云南合和(集團)股份有限公司,后者又由紅塔煙草(集團)有限責(zé)任公司控股。
珠海紅塔公司法務(wù)趙亞星當(dāng)庭作證時表示,該公司沒有銷售過偽劣產(chǎn)品或者不合格產(chǎn)品。其同時承認,公司會對外銷售處理品。
什么情況下公司會以處理品的方式銷售產(chǎn)品?趙亞星稱,相應(yīng)的質(zhì)量指標(biāo)沒有滿足要求的產(chǎn)品或者是尺寸不適合的邊角料。
據(jù)《中國新聞周刊》報道,華豐公司一名前員工介紹,如果合同標(biāo)注“利樂退貨”,則是利樂包裝工廠退回的紙張,由于利樂工廠的標(biāo)準(zhǔn)高于國家標(biāo)準(zhǔn),這類貨物可能在細微指標(biāo)上無法滿足利樂標(biāo)準(zhǔn),但仍可滿足國標(biāo),但由于被退貨,這類商品也會作為“處理品”往外銷售。
華豐公司出具的情況說明稱,該司無菌液體包裝紙的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)是按利樂標(biāo)準(zhǔn)控制,沒有另外的標(biāo)準(zhǔn)。另,與利樂簽訂的協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)只是一些主要的物理性能指標(biāo),沒有包括塵埃度這一項外觀指標(biāo)。外觀基本指標(biāo)是按國標(biāo)來執(zhí)行。
開庭時,辯方當(dāng)庭指出,利樂退貨的主要問題在于塵埃度超標(biāo),珠海紅塔公司重新復(fù)卷、分切,重新包裝,且重新貼上了A級品標(biāo)簽,送貨單、簽收單、碼單、銷售清單等6種憑證都顯示為紅塔A級品,由珠海紅塔公司直接送貨到譽彩公司,顯然是珠海紅塔公司重新出廠檢測符合A級品標(biāo)準(zhǔn)。
液體食品包裝紙如果紙面上有雜質(zhì)、粉塵、黑點,導(dǎo)致塵埃度超標(biāo),能否通過復(fù)卷、分切等方式降低?國家輕工業(yè)紙張質(zhì)量監(jiān)督檢測廣州站書面回復(fù)辯方律師的詢問時稱:“紙面上的塵埃如果附著力不大,在復(fù)卷的過程中有可能掉落,同樣的,也有可能有粉塵在復(fù)卷的時候掉落在紙面。如果發(fā)現(xiàn)塵埃度集中在紙卷的一邊,是可以通過分切的方法把那一部分去掉以達到降低塵埃度的目的。”
是否所有出廠銷售的產(chǎn)品都有質(zhì)量檢測程序?趙亞星說,他了解到生產(chǎn)過程中會有檢測,出廠前有沒有他不清楚。對于標(biāo)簽等憑證顯示為A級品的問題,趙亞星稱,以合同為準(zhǔn),“合同是最終對質(zhì)量的定性表達”。
若合同“約定不能用于液體包裝方面用途”,是因為質(zhì)量問題,還是因為商務(wù)上的約定?能否代表紙張的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)達不到液包紙的標(biāo)準(zhǔn)?對這些問題,趙亞星均稱自己不清楚。不過,趙亞星也說:“利樂屬于我們一個特殊客戶,我們給他們的(無菌液體包裝紙)是專用于他們的。他們的退貨可能出于防偽的要求或者其他因素,是他們不允許我們再以液包紙進行銷售。”
公開報道顯示,2016年11月,國家工商總局根據(jù)《反壟斷法》,對利樂集團有關(guān)企業(yè)濫用市場支配地位案件依法作出行政處罰,罰款6.6億元。其中涉及的問題之一,是利樂憑借其在包材市場的支配地位,通過限制原料紙供應(yīng)商與其競爭對手合作、妨礙原料紙供應(yīng)商向其競爭對手提供原料紙等。
據(jù)媒體當(dāng)時報道,利樂是注冊于瑞典的跨國企業(yè)集團,總部在瑞士,其中大中華區(qū)總部設(shè)在上海,在中國主要從事液態(tài)食品無菌包裝材料、灌裝機銷售、零配件供應(yīng)及技術(shù)服務(wù)等經(jīng)營業(yè)務(wù)。該公司是全球最大的液態(tài)食品包裝系統(tǒng)供應(yīng)商之一。在中國市場,利樂被看做中國常溫奶行業(yè)最大的隱形贏家。
主犯稱未銷售偽劣產(chǎn)品,提出上訴
庭審中,辯方指出,從司法解釋來看,刑法意義上“以次充好”的“次”,應(yīng)當(dāng)與正品存在足夠大的差距。
最高人民法院、最高人民檢察院《關(guān)于辦理生產(chǎn)、銷售偽劣商品刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》(法釋[2001]10號)第一條規(guī)定:刑法第一百四十條規(guī)定的“在產(chǎn)品中摻雜、摻假”,是指在產(chǎn)品中摻入雜質(zhì)或者異物,致使產(chǎn)品質(zhì)量不符合國家法律、法規(guī)或者產(chǎn)品明示質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的質(zhì)量要求,降低、失去應(yīng)有使用性能的行為。規(guī)定的“以假充真”,是指以不具有某種使用性能的產(chǎn)品冒充具有該種使用性能的產(chǎn)品的行為。規(guī)定的“以次充好”,是指以低等級、低檔次產(chǎn)品冒充高等級、高檔次產(chǎn)品,或者以殘次、廢舊零配件組合、拼裝后冒充正品或者新產(chǎn)品的行為。規(guī)定的“不合格產(chǎn)品”,是指不符合《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條第二款規(guī)定的質(zhì)量要求的產(chǎn)品。
辯方指出,根據(jù)刑法的體系解釋,“以次充好”,應(yīng)當(dāng)和其他三種情形具有同等的社會危害性,使產(chǎn)品降低、失去、不具有應(yīng)有使用性能。對“生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪”中的“以次充好”,應(yīng)當(dāng)從本質(zhì)上理解。只要車理鋒銷售的紙品有液體食品包裝功能,就不是刑法意義上的偽劣產(chǎn)品,只是民事糾紛。
任福君曾是譽彩公司股東、總經(jīng)理,2018年5月退出。他出具《證明書》稱,譽彩公司和薪諾公司在2015年至2018年長達4年的時間中存在合作關(guān)系。譽彩公司收到車理鋒的供貨后,對供貨的紙張進行內(nèi)部檢驗、檢測,均符合譽彩公司的生產(chǎn)需求,而且薪諾公司供應(yīng)的紙張事實上已經(jīng)在生產(chǎn)中使用完畢,并不存在使用紙張過程中的質(zhì)量問題事件。此外,譽彩公司為降低生產(chǎn)成本,也主動向薪諾公司了解,是否存在一些減價處理的產(chǎn)品,在價格合適且符合譽彩公司生產(chǎn)要求的情況下進行紙張采購。
案發(fā)時,起訴書中所指控的涉案貨品,基本已被譽彩公司使用。其中,2018年8月車理鋒銷售給譽彩公司的180余噸無菌液體包裝紙,已全部被使用。
譽彩公司2021年4月出具的情況說明稱,該司使用車理鋒所供液包紙,生產(chǎn)的包裝產(chǎn)品銷售到客戶那里,客戶在使用中出現(xiàn)很多質(zhì)量問題。該司直接經(jīng)濟損失高達1167萬元,其中包括購買車理鋒供貨的貨款815萬。譽彩公司還提供了6份下游公司蓋章的拒付貨款情況說明、質(zhì)量問題減賬協(xié)議,共涉及210多萬。這些文件的日期在2017年底至2019年之間,事由均為譽彩公司所供包材不符合產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),都提到包材紙張挺度問題。
辯方對這些證據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認可。辯方指出,若車理鋒供貨的液包紙有質(zhì)量問題,導(dǎo)致產(chǎn)品出現(xiàn)問題,譽彩公司早應(yīng)找車理鋒索賠。而在案證據(jù)顯示,譽彩公司直到被車理鋒發(fā)催款律師函才提出質(zhì)量問題。
根據(jù)《食品安全法》等,辯方曾申請法院調(diào)取2014年11月至2020年8月譽彩公司的進貨查驗記錄、臺賬;生產(chǎn)的成品出廠檢驗記錄、臺賬;銷售記錄;禹王臺區(qū)市場監(jiān)督管理局對譽彩公司的抽樣檢驗文書,最終無果。
目前,案件被告人王俊和劉賢斌未提起上訴,車理鋒已提起上訴,其在上訴狀中稱,其銷售的并非偽劣產(chǎn)品,不具社會危害性。
來源:澎湃新聞
主管單位:中國反腐敗司法研究中心
主辦單位:企業(yè)廉潔合規(guī)研究基地
學(xué)術(shù)支持:湘潭大學(xué)紀(jì)檢監(jiān)察研究院
技術(shù)支持:湖南紅網(wǎng)新媒科技發(fā)展有限公司